Der var en gang en havfrue. Hun boede i sit konkyliehus dybt nede i havet.
Som de fleste andre havfruer var hun med i Sirenerne, verdens største havfruekor. En dag, da hun var på vej til korprøve og skulle træffe sine veninder, så hun noget, som blinkede højere oppe mod vandoverfladen. Hun svømmede opad for at se, hvad det var, og da hun kom nærmere så hun, at det som blinkede var små perler, der var syet fast i et stort fiskenet. Hun så også undersiden af en båd.
Havfruer er nysgerrige og legesyge. Hun svømmede helt op til siden af båden og kravlede et lille stykke op. Da så hun Fiskeren.
Han sad stille og røg på sin pibe og ventede på, at hans net skulle fyldes med fisk. Havfruen syntes han var stilig. Hun så på ham et øjeblik og tænkte, at han måske kedede sig. Så kom hun til at tænke på, at hun ville opmuntre ham, når han bare skulle sidde der hele dagen. Og så gav hun sig til at synge.
Fiskeren blev først forskrækket, for han havde slet ikke lagt mærke til havfruen. Men strax efter syntes han, hun sang smukt. Så smukt, som han aldrig før havde hørt nogen synge.
Havfruen så, at han blev berørt, så hun sang bare stærkere og stærkere. Mellem sangene begyndte de at snakke, og snart kom de også til at grine. Hun svømmede rundt om båden og ind under den og op på den anden side, og ind imellem sprøjtede hun på ham.
Det er ikke rigtig til at vide præcist, hvad der skete, men pludselig var hun fanget i Fiskerens net. Først blev hun bange, og så blev hun ked af det. Hun tænkte på, hvordan hun skulle gøre for at komme tilbage til friheden. Da kom hun i tanker om, hvad hun havde lært i Havfrueskolen, da hun stadig bare var et barn. Og indeni sig selv bad hun Den Gamle Visdom for Havfruer om hjælp.
Efter et stykke tid svarede Den Gamle Visdom for Havfruer, at Havfruen selv skulle tænke sig frem til, hvordan hun skulle tage sig tilbage til friheden. Men der var en regel, som hun skulle følge:
“Det er forbudt at anvende knive, sakse, sværd og alle andre skarpe genstande. Du må tage dig ud af nettet uden at ødelægge hverken Fiskeren, nettet, båden eller dig selv.”
Heldigvis var det et meget stort net, og mærkeligt nok var det slet ikke tungt i vandet. Havfruen var stærk, og en meget dygtig svømmer, så hun gav sig til at svømme indeni nettet og trak det med sig så langt, som det gik. Da hun ikke kunne komme længere inde i nettet, svømmede hun atter op til vandoverfladen.
Da så hun Fiskeren i sin båd langt borte. Han sad stadig helt stille og røg på sin pibe og ventede på, at hans net skulle fyldes med fisk. Hun syntes stadig, han var stilig, og hun kunne vældig godt lide ham. Samtidig ville hun have sin frihed tilbage.
Havfruen tænkte sig om, og så kom hun i tanker om, at hvis man er kommet ind i et net, må man nødvendigvis kunne komme samme vej ud af det igen. Derfor var hendes næste tanke, at hun kunne svømne hele vejen tilbage til båden og åle sig ud af nettet samme vej, som hun var kommet ind.
Så det gjorde hun, og fik sin frihed tilbage endnu dejligere end nogensinde før, nu da hun havde lagt fangenskabet bag sig. Og næsten hver eneste formiddag svømmede hun hen for at hilse på Fiskeren, inden hun gik til prøve med Sirenerne.